Política de Privacidade
Como a AaTech recolha, usa e lida com dados pessoais quando usa o Portfely.
Última atualização:7 de novembro de 2026
O seu portefólio torna-se público ao guardá-lo. Tratamos as informações da conta, faturação e apoio para prestar o serviço. Pode contactar-nos para aceder aos seus dados, corrigi-los ou pedir a sua eliminação.
Quem é responsável pelos seus dados
Portfely é um serviço de criação e publicação de portefólio operado pela AaTech na Arábia Saudita. A AaTech é o controlador dos dados pessoais que processamos para executar a Portfely. Esta política abrange nosso site, painel de controle da conta, portefólios alojados e apoio e comunicações relacionados.
Os proprietários de portefólios escolhem o que publicam e são responsáveis por ter o direito de partilhar informações de outras pessoas. Esta política não rege sites ou serviços externos vinculados a partir de um portefólio.
Informações que coletamos
- Dados da conta: o seu nome, endereço de e-mail, fotografia de perfil e identificador de conta obtidos ao iniciar sessão com a Google, assim como as datas da conta, o estado do plano e do período experimental e as preferências de comunicação. A Portfely não pede a palavra-passe da sua conta Google.
- Conteúdo de portefólio: informações que insere ou importa, incluindo sua introdução, detalhes de contacto, imagens, projetos, histórico de trabalho, educação, competências, certificações, links de currículo, links sociais, idiomas e definições de domínio.
- Informações de cobrança: valores de compra, moeda, descontos, status de pagamento, identificadores de transação e assinatura e detalhes da fatura devolvidos pelo nosso prestador de pagamento. A entrada de cartão acontece no checkout alojado do prestador de pagamento, não em um formulário de cartão Portfely.
- Apoio e informações operacionais: mensagens que nos envia, detalhes de solução de problemas de conta e domínio, registos de solicitações, informações de navegador ou dispositivo e informações necessárias para investigar erros ou uso indevido.
- Visite informações: visualizações de portefólio, nomes de sites de referência, categorias de dispositivos e um identificador de visitante diário derivado de um endereço IP. Também usamos análises de sites para entender como o serviço é usado.
O que se torna público
Guardar um portefólio disponibiliza seu conteúdo guardado em seu endereço público. Dependendo do seu modelo e definições, os visitantes podem ver seus detalhes de contacto publicados, imagens, trabalho e links. Páginas públicas podem aparecer nos mecanismos de pesquisa e serem copiadas ou armazenadas em cache por outros. Imagens de portefólio carregadas têm URLs acessíveis ao público.
Apenas publique informações que deseja partilhar. Não faça upload de documentos de identidade, detalhes de pagamento, material de cliente privado ou informações pessoais confidenciais. A remoção de conteúdo da Portfely não remove automaticamente cópias mantidas por mecanismos de pesquisa ou outras pessoas.
Por que usamos suas informações
Usamos informações para autenticar você, guardar e publicar seu portefólio, fornecer funcionalidades pagas, conectar domínios, processar compras, responder solicitações de apoio, enviar avisos de serviço, medir o uso e proteger o serviço contra fraude e abuso.
A base para o processamento depende do propósito e da lei aplicável: cumprir nosso contrato consigo para serviços de conta e alojamento; cumprir obrigações legais para registos e solicitações legais; e interesses legítimos, quando permitido, na confiabilidade e segurança do serviço. Quando o processamento depende do consentimento, pode retirá-lo sem afetar o processamento que era legal antes da retirada. Fornecer informações da conta é necessário para usar uma conta; a maioria dos campos de portefólio são de sua escolha.
Prestadores de serviços e acesso
Recorremos a prestadores de serviços para autenticação, alojamento, bases de dados, armazenamento de imagens, processamento de pagamentos, envio de e-mails e estatísticas. Incluem a Google para iniciar sessão, a MongoDB para bases de dados, a Amazon Web Services para armazenar imagens, a StreamPay para pagamentos e a Resend para enviar e-mails. As informações partilhadas dependem da funcionalidade. Por exemplo, no pagamento, são enviados à StreamPay o seu nome, endereço de e-mail e referência da conta.
Abrir a ferramenta de importação opcional do CvFlow envia o e-mail da sua conta para o CvFlow para encontrar currículos correspondentes. Escolhe qual currículo importar. Imagens externas, fontes e links também podem fazer com que seu navegador entre em contacto com seus prestadores, cujas próprias políticas se aplicam aos seus serviços.
Os administradores autorizados podem rever informações de conta, portefólio e faturação e acessar uma conta por meio de ferramentas de apoio administrativo para operar, solucionar problemas ou proteger o serviço. Também podemos divulgar informações quando necessário para cumprir uma obrigação legal, responder a um pedido legal ou proteger direitos e segurança. Não vendemos seus dados pessoais ou os usamos para publicidade direcionada de terceiros.
E-mails de serviço e ofertas
Enviamos e-mails relacionados à sua conta, apoio, compras e operação de serviço. O recurso de oferta de avaliação também envia e-mails promocionais perto do final de um teste. Os e-mails promocionais incluem uma opção de cancelamento de inscrição; também pode entrar em contacto com o apoio para interromper essas ofertas. A cancelamento de ofertas não interrompe as comunicações necessárias de conta, segurança ou compra.
Aceitar os Termos de Serviço ou ler esta política não é, por si só, consentimento para marketing direto onde o consentimento separado é exigido por lei.
Onde e quanto tempo os dados são mantidos
A AaTech opera na Arábia Saudita, mas nossos prestadores de infraestrutura e serviços podem processar dados em outros países. Não prometemos que todas as informações permaneçam na Arábia Saudita. O processamento internacional está sujeito aos requisitos aplicáveis de proteção e transferência de dados. Pode entrar em contacto conosco para obter informações sobre os prestadores usados para sua conta.
Registos de conta e portefólio são mantidos para fornecer o serviço. A expiração de um teste ou plano pago não exclui automaticamente seu conteúdo. Os registos de pagamento e operacionais podem ser necessários por mais tempo para contabilidade, obrigações legais, segurança ou resolução de disputas. A maioria dos registos de conta, portefólio, pagamento e análise não possui atualmente um período fixo de exclusão automática; alguns registos de operação de assinatura são configurados para expirar após 90 dias.
Pode solicitar a exclusão através do apoio. Nós avaliamos o que pode ser removido e o que deve ser mantido sob a lei aplicável. A exclusão de sistemas ativos não pode remover imediatamente os backups do prestador ou caches de terceiros. As cópias do editor armazenadas no navegador devem ser limpas em seu próprio dispositivo. Explicaremos qualquer motivo legal que nos impeça de atender a uma solicitação de exclusão.
Suas escolhas e direitos
Dependendo da lei aplicável, pode solicitar informações sobre processamento, acesso ou uma cópia de seus dados pessoais, correção, conclusão ou destruição de dados que não precisam mais ser mantidos. Quando aplicável, pode retirar o consentimento, se opor ou restringir determinado processamento ou solicitar portabilidade de dados. Alguns direitos têm exceções legais.
Pode editar os dados do seu portefólio no painel de controlo. Para outros pedidos, incluindo a eliminação da conta, escreva para support@portfely.com a partir do endereço de e-mail associado à sua conta. Podemos pedir informações proporcionais para verificar a sua identidade. Trataremos os pedidos dentro dos prazos legais aplicáveis. Pode desativar a sua conta nas definições. O seu portefólio deixa de estar disponível, sem que os seus dados sejam imediatamente eliminados.
Pode levantar uma preocupação conosco ou reclamar com a autoridade competente de proteção de dados. Na Arábia Saudita, esta é a Autoridade Saudita de Dados e Inteligência Artificial (SDAIA). Entrar em contacto conosco primeiro não limita seu direito de reclamar.
Segurança e utilizadors mais jovens
Usamos controles de acesso e outras salvaguardas técnicas para ajudar a proteger dados pessoais. Nenhum serviço ou transmissão on-line é completamente seguro. Mantenha sua conta do Google segura e contacte-nos se suspeitar de acesso não autorizado.
A Portfely não se destina a crianças que ainda não tenham idade legal para utilizar o serviço sem um representante legal. Quando for necessária autorização, o representante legal deve autorizar e supervisionar a utilização. Se considerar que uma criança forneceu dados sem a autorização exigida, contacte-nos para que possamos investigar e tomar as medidas adequadas.
Alterações a esta política
Podemos atualizar esta política quando o serviço ou as nossas práticas de processamento mudarem. Vamos atualizar a data acima e fornecer um aviso de alterações materiais através do serviço ou e-mail, quando necessário. Se um novo uso requer consentimento, uma atualização de política por si só não fornece esse consentimento.
Contactar a AaTech
Para perguntas, solicitações de conta ou preocupações sobre a Portfely, entre em contacto com a AaTech na Arábia Saudita. Inclua seu e-mail de conta e os detalhes relevantes, mas nunca envie palavras-passe ou informações completas do cartão de pagamento.
support@portfely.com